| YouTube Channel

for the sake of

 
Spoken Sanskrit
English
कृते - kRte - postp. - forthesakeof
कृते - kRte - postp. - onaccountof
किलो कृते कति? - kilokRtekati? -
sent.
- Howmuchisthisperkilo?
भवतः कृते कः उक्तवान्? - bhavataHkRtekaHuktavAn? -
sent.
- Whotoldyouthis?
तस्य कृते किमर्थं दत्तवान्? - tasyakRtekimarthaMdattavAn? -
sent.
- Whydidyougiveittohim?
अद्य अस्माकं कृते काफी अस्ति वा? - adyaasmAkaMkRtekAphIastivA? -
sent.
- Istheresomecoffeeforusnow?
तस्य कृते विषयः निवेदितः वा? - tasyakRteviSayaHniveditaHvA? -
sent.
- Haveyouinformedhimaboutthenews?
भवतः कृते दूरवाणी आगता आसीत् - bhavataHkRtedUravANIAgatAAsIt -
sent.
- Therewasaphonecallforyou.
किलो दालस्य कृते कति रूप्यकाणि? - kilodAlasyakRtekatirUpyakANi? -
sent.
- Howmuchisthepulseperkilo?
भवतः कृते इति न्यूनमूल्येन ददामि - bhavataHkRteitinyUnamUlyenadadAmi -
sent.
- Iamgivingitatalowerpricetoyou.
तेषां कृते मम शुभाशयान् निवेदयतु - teSAMkRtemamazubhAzayAnnivedayatu -
sent.
- Conveymygoodwishestothem/*him(OnlyifthatpersonisaVIP).
भगिनी, मम कृते गणितं पाठयति वा? - bhaginI, mamakRtegaNitaMpAThayativA? -
sent.
- Sisterdear, willyouteachmemathematics?
कन्यायाः कृते किं किं आभरणं दास्यन्ति? - kanyAyAHkRtekiMkiMAbharaNaMdAsyanti? -
sent.
- Whatalljewelleryaretheygivingthegirl?
भवतः कृते कथनापेक्षया स्वयं करणं वरम् - bhavataHkRtekathanApekSayAsvayaMkaraNaMvaram -
sent.
- Betterdotheworkmyselfratherthanaskingyoutodoit.
तस्य कृते चत्वारि दत्तवती, मम कृते तु त्रीणि एव! - tasyakRtecatvAridattavatI, mamakRtetutrINieva! -
sent.
- Yougavehimfour, onlythreetome.
कृते - kRte -
indecl.
- for
कृते - kRte - postp. - for the benefit of
मम कृते काऽपि दूरवाणी आगता वा? - mama kRte kA'pi dUravANI AgatA vA? -
sent.
- Any phone calls for me?
तस्य कृते रमः अत्यन्तं प्रीतिपात्रम् - tasya kRte ramaH atyantaM prItipAtram -
sent.
- Rama is very close to him.
- अर्थे - arthe for the sake of
- अर्थे - arthe
indecl.
in behalf of
- अर्थे - arthe
indecl.
on account of
- अर्थम् - artham
indecl.
for the sake of
Raghuvira
English
English:
for the sake of
के हेतु, के लिए